咨询热线

400-123-4567

您当前的位置: 首页 > 新闻资讯 > 行业新闻

2018考研:现代英语与早期英语的发展演变的区别

文章作者:佚名    时间:2024-02-23 00:03:50

现代英语是与中世纪英语和古英语相反的概念。 “元音变化”是一个分水岭,16世纪以来的英语可以被视为现代英语。 但500年内容太多,时间跨度太大,所以现代英语分为两部分。 前一部分称为早期现代英语,后一部分称为现代英语。

现代英语和早期现代英语的主要区别在于词汇。 在鼎盛时期,大英帝国占领了世界近四分之一的土地。 在这种情况下,英语吸收了世界各地多种语言的词汇; 随着工业革命的进一步发展,科技领域发明了大量新词。 并在技术创新过程中出现。 一般来说,19世纪以后的英语词汇来自两个方面。 一是借用世界各国语言的词语; 另一种是用传统和现代的方法来创造文字。 现代英语的另一个特点是英语变体(如美式英语、澳大利亚英语)的出现和繁荣。 近代英语时期,许多国家将英语作为外交和贸易的主要语言。 20世纪上半叶的两次世界大战极大地提高了英语的国际地位。 广播、电影、电视、计算机、互联网等科技发明,为英语的传播开辟了十分广阔的空间。

现代英语词汇的起源

19世纪,英语面临的不再是标准化语法的问题,而是英语词汇数量的不断增加。 如此庞大的词汇量如何应对? 这个问题已成为19世纪以后英语发展演变的主要话题之一。 据《纽约时报》1989年4月3日报道,英语中每年出现15,000至20,000个新单词。 由于发展的需要,源源不断的词汇进入英语,使得各种意义和概念的表达更加准确和精确。 然而,词汇量的增加也意味着学习难度的增加。

纵观英语的发展演变,我们可以看到各个时期的英语借词都有不同的特点。 最初借用的古丹麦语单词基本上都是日常生活中使用的单词; 后来圣经翻译时代借用的拉丁词汇多与宗教、哲学、文学、医学有关; 从法语进入英语的单词大多与时尚、烹饪、食品、外交、行政和法律有关; 在17和18世纪,英语借用了各种词语来描述来自美洲、澳大利亚、亚洲和非洲殖民地的动植物。 在英语的发展史上,借用外来词的传统从未停止过。 在文艺复兴和工业革命期间尤其如此,外来词对英语的影响一直持续到今天。

19世纪以来,随着经济的发展、文学的繁荣、科学技术的进步,大量的古典语言词汇(拉丁语词汇和希腊语词汇)再次为英语的成长提供了必要的养分。 ,使英语词汇进一步发展。 的丰富性。 例如1800年以来直接借用的希腊单词:asterisk(星号)、catastrophe、criterion、dialysis(分离、透析)、lexicon、polyglot(多种语言)、rhythm、syllabus(课程大纲)等。还有一些希腊单词由拉丁语或法语转化后进入英语的如:无神论(atheism)、气氛、混乱、教条(dogma)、经济、狂喜(极度兴奋、狂喜)、戏剧、讽刺、肺炎(肺炎)、计划、音节, ETC。

近200年来,科学发明和技术创新是导致新词出现的主要因素。 1800年至1850年间大量进入英语的专业术语名称就是这种情况。自然科学、文学和艺术中的这种系统的“命名法”被称为命名法。 以下是19世纪上半叶(1800~1850)出现的自然科学和医学术语的例子:

科学名称:生物学、癌症学、胚胎学、民族学、妇科、组织学、形态学、古生物学(paleontology)、岩石学(petrology)、分类学(taxonomy)等。

化学名称(Chemistry):氩(argon)、咖啡因(caffeine)、氯仿(cloform)、可卡因(cocaine)、铂(platinum)、硅(silicon)、钠(sodium)、锶(strontium)、蔗糖(sucrose) 、碲(碲)等

物理名称(Physics):高度计(altimeter)、安培(ampere)、摄氏度(percentage)、色度计(colorimeter)、电子(Electronic)、焦耳(Joule)、欧姆(ohm)、声波计(弦音)、伏特计(voltmeter) )、瓦特(watt)等。

生物学:细菌、叶绿素、染色体、硅藻、鞭毛、白细胞、有丝分裂、光合作用、精子(精子)、共生(共生)等。

地质:磷灰石、铝土矿、寒武纪、白垩纪、侏罗纪、中生代、渐新世)、奥陶纪(Ordovician)、上新世(Pliocene)、三叠纪(Triassic)等。

医学名称:失语症、脚气病、肝硬化、幽闭恐惧症、白喉症、胃炎、血友病、盗窃癖(Kleptomania)、喉炎(喉炎)、神经炎(神经炎)等。

外来词的重要性_英语词汇外来词的意义_英语外来词的作用

“工业革命”和技术进步给英语带来的最大变化体现在词汇上。 近200年来涌入英语的大量单词让人眼花缭乱,英语词汇量大幅增加带来的问题也让人措手不及。 前所未有的新思想、概念、发明以及闻所未闻的植物、动物、疾病和药物的出现都需要新的词语来命名或描述。 在信息全球化、科技发明飞速发展的今天,新词的出现比以前更快。

现代英语的构词方法不仅保留了传统的构词形式(整体借用或加词缀),而且还出现了新的构词形式。 现代英语的 10 种构词方式是:

(1)复合词(约占新词的65%),如(按新词出现年份排序):摄影(照片,1839年)、指纹(指纹,1859年)、直升机(直升机,1872年) ,飞机(飞机,1874年),机场(1919年),在线(1950年),视频(1958年),街道(适应城市生活,1965年),用户友好(友好的界面,1977年),下载,1980年),电子邮件(e-mail,1982)、网络空间(cyberspace,1982)、网站(website,1993)、博客(blog,1999)等等。

(2)旧词被赋予新义,如:pilot(飞行员)、cassette(录音带)、mouse(鼠标)、chat(在线聊天)、virtual(虚拟)、surf(在线浏览)等。

(3)直接引入外来词(5%),如意大利语的pizza、法语的disco等。

(4)使用品牌名称作为单词,例如google(搜索)、podcast(发布播客视频)等。

(5)添加前缀或后缀组成新词,如unputdownable(书本上无法放下)、disinformation(故意虚假信息)、touchy-feely(通过身体接触明确表达感情)等。

(6)缩写词,包括缩写、剪裁、缩写、首字母缩略词和缩写词等,如photo(照片)、plane(飞机)、TV(电视)等。

(7)二合一新词,即混合词合成词或混合词,如smoke(烟、烟+雾)、motel(汽车旅馆、汽车+旅馆)等。

(8)来历不明的新词,如nylon(尼龙)、flip-flop(突然改变观点)等。

(9)近年来出现的非正式形式的网络聊天室,如lol(大声笑)、btw(顺便说一句)、bbl(稍后见,稍后回来)和普通聊天室语言句型 R u alryt? (你还好吗?)、Im good thx(我很好,谢谢)等等。

(10)手机短信正文,如Thx 4 ur msg(感谢您的留言)、C u @ work(上班见)等。

除上述各种构词法外,还有两种特殊的构词法。 一是使用古典语言的后缀作为单词,例如ology(学科)。 -ology一般只用作词缀,例如最早出现的theology(神学)和astology(占星学)。 近年来又增加了社会学(sociology)和生态学(ecology)。 另一种是使用前缀作为单词。 ,如mega(巨大)、mini(微小)、优点和缺点等。

现代英语并没有停止从希腊语和拉丁语整体借用新词,也一直在利用希腊语和拉丁语的词根和词缀构成新词,如:anesthesia(麻醉)、biometrics(生物统计学)、blogger(博主) 、 肥胖症(肥胖)、 狂暴(暴力)、 阅读狂(bibliomania)、 呼吸恐惧症(吸烟恐惧症)、 吸烟狂(大烟鬼)、 恐龙(恐龙)、 惨淡(阴郁、 沉闷)、 墓志铭、 自大狂、 喷射、 阻挠、 盗窃狂、误用、助记、发作性睡病(narcolepsy)、肥胖(obesity)、portmanteau(portmanteau)、一夫多妻制(polygamy)、机器人(robot)、摩擦学(wear science)、sesquipedalian(包含多个字母的长单词)、速记(打字速记)法)、共生(symbiosis)等。

与中古英语的借词渠道相比,现代英语的借词渠道更为广泛。 进入21世纪之前,英语已经从至少146种语言借用了外来词。 从语音、语法、词汇这语言三要素来看,英语发音并不复杂,语法也比较简单,但英语词汇量却很大。 美国德克萨斯州全球语言监测局称,截至2009年6月10日,英语单词数量已突破100万个。

现代英语拼写和发音

与其他主要印欧语系语言相比,英语单词拼写不规则、发音混乱。 英语单词的拼写和发音基本上没有顺序。 这种情况主要是受到外来词的影响造成的。 拼写和发音的不规则和不匹配可分为以下三种类型:

(1)字母组合相同,但发音不同:

rough、dough、trough、through、plow、enough、though、through、cough、bough、tough、borough,-ough 有 6 种不同类型的发音。

牛排、死、殴打、铅、肖恩、伟大、野兽、乳房、收割、叶芝、酵母(酵母)、健康、治愈、石南花(希瑟)、呼吸、破坏(违反)、梨、听到等。 ea 至少有三种不同的发音,即 /i:/、/e/ 和 /ei/。

厨师、老师、和弦、机器、机制、merchantise(商品)、香槟、冠军、司机、长凳、小册子、胸针(胸针、凿子)、麂皮(鹿皮、小羚羊)、男子气概(macho)、夏洛特(基本有三种) ch 在“Fruit Cream Pudding”和“Chicago”等单词中的发音:源自古英语的单词发音为 /tʃ/,例如 Chore;源自拉丁语和希腊语的单词发音为 /k/,例如和弦;法语单词发音为/ʃ/,例如厨师。

(2)字母组合不同,但发音相同:

/æ/: 猫,辫子(辫子)

/e/:宠物,威胁,说

/ɪ/: 坐、系统、漂亮、女人

/u:/: 勺子、汤、移动、水果、规则

外来词的重要性_英语外来词的作用_英语词汇外来词的意义

/ʊ/: 木、放、会、女人

/ə/: 更好,访客,语法

/ʌ/: 妈妈、一些、国家、洪水

/eɪ/: 伙计,等等,八,太棒了

/i:/: 似乎、团队、召集(集会)、沙丁鱼(沙丁鱼)、蛋白质、恶魔(恶魔)、人们、他、钥匙、滑雪、碎片、码头(码头)、宽大(仁慈)

/ʃ/: 商店、当然、小胡子、问题、机器、行动、激情、豪宅、时尚、本质、面部、有争议的、恶毒的(邪恶的)、自命不凡的、音乐的、龙胆的(龙胆)、焦虑的等。至少有代表辅音 /ʃ/ 的 13 种不同字母组合

有很多以-ary、-ery 和-ory 结尾的单词。 虽然这三个后缀的拼写形式不同,但发音是相同的。 例如以-ary结尾的单词:任意的、纪律的、遗传的、雇佣兵的(只为了钱、雇佣兵)、三级的(第三)、旋转的、有益的(有益但常常令人不快)、静止的等; 以-ery结尾的单词:archery、artillery(火炮)、celery(芹菜)、cemetery、colliery(煤矿)、confectionery(糖果)、cutlery(餐具、刀具)、distillery(酿酒厂)、greenery(绿色植物)、query (问题)、巫术(witchcraft)、炼油厂(refinery)、制革厂(tannery)、酿酒厂(winery)等; 以-ory结尾的单词:accessory(配件)、crematory(火葬场)、lavatory(洗手间)、conservatory(温室)等。

以-able和-ible结尾的单词虽然拼写不同,但发音是一样的,如:accountable、capable、improved、desired、compatible、viable、convertible、convertible、Food、eligible、gullible(容易上当、容易上当)被骗了)等等

以-an、-en、-in和-on结尾的单词发音基本相同,例如以-an结尾的单词:artisan、hooligan、pagan、Satan、pecan(山核桃)、sultan(苏丹)、tartan(格子图案) )、头巾(turban)等; 以-en结尾的单词:deliveryssen(熟食店)、pollen(花粉)、sullen(闷闷不乐)、warren(兔窝)、warden(监护人)、swellen(肿胀)等; 以-on结尾的单词:apron(围裙)、arson(纵火)、beckon(信号、吸引)、cannon(大炮)、canon(原理)、canyon(峡谷)、chiffon(雪纺)、colon(冒号、冒号)、 crimson(深红色)、echelon(阶级)、falcon(猎鹰)、felon(重罪)、matron(女主人)、octagon(八边形)、pentagon(五边形)、tampon(月经棉条)、treason(叛国罪)、unison(一致同意) )、wagon(马车)、肆意(恶意)等; 以-in结尾的单词发音比较复杂,如堂兄、盆地、小屋、棺材、海豚、标枪(javelin)、胰岛素(insulin)、松饼(英式松饼)、餐巾、海雀(puffin)、树脂(树脂)、知更鸟(知更鸟)、毒素、处女等。也有例外,如以-on结尾的联络(liaison)、沙龙(salon)、沙龙(car)。

以-ant和-ent结尾的单词,以及以-ance和-ence结尾的单词,发音基本相同,例如以-ant和-ent结尾的单词:defiant、attant、dominant、afflue、ambivalent(矛盾的) )、宽(仁慈)、仁(仁)、颓(堕落)、疏(疏)等; 以-ance和-ence结尾的单词:保证、顺应、忍耐、委屈(grievance)、阻碍(obstruction)、优势、立场(position)、监视(monitoring)、慰问(condolence)、宽大(mercy)、法理学(jurisprudence) ) 等等。

现代英语中的-er、-or 和-ar 发音也相同。 有人说名词末尾的-er表示“人”,如母亲、父亲、工人,进一步说以-ar结尾的名词是贬义的,如骗子、窃贼(入室窃贼)、乞丐等..,但这没有意义。 ——以-ar结尾的词包括学者、牧师(牧师)、醋(醋),以-er结尾的词包括bugger(混蛋)。 如果你得出结论,“普通人”大多来自古英语的 -er,而“专业人士”或水平较高的人大多来自拉丁语的 -or 或 -ar,这似乎是有道理的。 例如,以-er结尾的单词:worker、farmer、butcher、teacher、barber、barrister(律师)、bidder(投标人)、boarder(寄宿者)、bricklayer(瓦工)、broker(经纪人)、buyer、builder、bystander、木匠、服务员、验尸官(coroner)、竞争者(competitor)、啦啦队长(啦啦队长)等; 以-or结尾的词:演员、翻译家、大使、皇帝、征服者、律师(律师)、祖先、作者、学士、审查员(审查员)、恩人(赞助者)、评论员、阴谋家、独裁者、编辑、总督、裁缝、操作员、发明家、医生、演说家(orator)、债务人(debtor)、债权人(creditors)等。

另外,并不是所有以-er结尾的单词都是名词,有的只是动词,比如administrator、bolter(改进)、defer(延迟)、deterr(停止)、flatter、linger、loiter、murder、mutter(嘀咕)、缠扰(纠缠、烦恼)、注册、分散、喋喋不休、缓冲、拍打、叽叽喳喳、发牢骚等; 也有一些既可以用作名词又可以用作动词,如易货(易货)、面糊、喋喋不休(chatter)、簇、过滤器、闪光、大师、提供、庇护、口吃(口吃)、傻笑(傻笑)等等。 英语中用来表示“人”的词尾有-ant、-eer、-ier、-ee、-ess等,如:accountant、assistant、attentent、consultant、contestant(竞争者)、defendant(被告) )、后裔、商人、移民、居民、中尉(lieutenant)、农民、新教徒(Protestant)、租户(tenant)、拍卖师(auctioneer)、收银员、工程师、先锋、志愿者、信使(messenger)、首相(prime Prime) 、士兵、演员、情妇(情妇)、公主、证人、雇员、受访者、裁判员、实习生等

(3) 开音节中单元音字母的发音:

重读闭音节中的元音发短音,而开音节中的元音发长音(字母本身的声音)。 了解什么是开音节和什么是闭音节非常重要。 掌握开音节和闭音节中元音字母a、e、i、o、u的发音也很有用,可以解决很多问题。 例如,闭音节词 bag、net、fit、lot、run 和开音节词 take、cede(cede)、bike、note、box、cute 等。基于此推理,单词budget 中的字母 u 和 o和火箭都有相应的短音,实际情况也是如此。 类似的词包括batted、netted、fitted、rotten、running、hard、baggy(松散)、silly、mummy、funny、poppy(罂粟)、regretted等。但是这个有用的规则有很多例外,例如palace、memory在双音节词和多音节词的开音节中,并不是所有的元音字母都有相应的短音(即使在重读音节中)。 例如:宫殿中的pa和耐心中的pa有不同的发音; 动作与模型“mo”中mo的读音也不同。

地址:英语口语培训-在线英语教育    电话:400-123-4567     传真:+86-123-4567
版权所有:Copyright © 2002-2024 爱游戏官网app登录入口 版权所有 Powered by EyouCms    ICP备案编号:苏ICP备2022048672号    网站地图